JAZZmin und die Bigband

Seid dabei an einem deutsch-dänischen Chor- und Konzertprojekt in Haderslev (27. Mai 2025) und Schleswig (28. Mai 2025)! 

Anders und Mette Møller haben zusammen mit dem Odense Jazz Orchestra ein neues Unterrichtsmaterial für Kinder entwickelt – für Jazz, Big Band und Instrumente. Das Material wird durch groß angelegte Storytelling-Konzerte vermittelt, bei denen das Odense Jazz Orchestra zusammen mit einem riesigen Chor von Schulkindern auftritt, der für das Konzert zusammengestellt wird. Alle teilnehmenden Kinder können auch ein Elternteil, Großelternteil oder einen anderen Erwachsenen im Chor haben.

Das Fundament der Jazzmusik ist ein grundlegender Teil der heute gespielten rhythmischen Musik. Wir wollen das Interesse der Kinder an der Jazzmusik auf kompetente und ansprechende Weise wecken und sie mit den verschiedenen Instrumenten der Bigband-Kategorie vertraut machen. Auf diese Weise können wir dazu beitragen, das kulturelle Fundament der Kinder zu stärken und langfristig den Nährboden für ein gesundes, soziales und aktives Musikleben zu legen. Und aus der Perspektive des Grenzlandes ermöglicht uns dieses Projekt, unsere Gemeinschaft und Nachbarschaft zu nutzen und zu erweitern. Wir haben mehrere Generationen eingeladen, sich uns anzuschließen, um das Gemeinschaftserlebnis zu stärken.

Eine Konzertgeschichte für Kinder
Im Mittelpunkt des Konzerts steht eine Rahmengeschichte, die im Allgemeinen von dem Mädchen Yasmin handelt. Yasmin geht mit ihrem Vater und seinem Jazzorchester auf Tournee – und all ihre Erlebnisse auf dieser Tournee durch das Land werden in eine unterhaltsame musikalische Konzertgeschichte münden. Ein Erzähler wird alle Lieder und Geschichten während des Konzerts miteinander verbinden. Außerdem wird das Publikum durch Kahoot! mit einbezogen.

Um sich für die Veranstaltung zu inspirieren, können Sie sich hier einige Videos ansehen:

• JAZZmin-prøvekoncert
• Kahoot!-Tour-2023
• Kahoot-koncert – konceptet

Wer kann teilnehmen:
Das Konzert richtet sich an 4. bis 6. Klassen, gerne auch Schulchöre dieser Altersstufen.
Wir würden uns freuen, wenn sich auch Erwachsene dem Chor anschließen würden – z.B. Eltern, Großeltern oder andere nahe Erwachsene, – die gerne mit ihren Kindern/Enkeln auf der Bühne stehen und ein tolles Konzerterlebnis haben möchten.

Die Schulen werden an einem der beiden Orte (Harmonien in Hadersleben und AP Møller Schule in Schleswig) teilnehmen, mit einer Mischung aus dänischen und deutschen Kindern an beiden Orten. Die Aufteilung auf die beiden Chöre erfolgt nach der Anmeldung in Absprache mit Ihnen.

Das Repertoire:
Für das JAZZmin-Konzert werden 8 Unisono-Lieder gesungen.
4 der Lieder sind auf Dänisch – und 4 auf Deutsch.

Die Lieder sind alle für Kinder geschrieben – und handeln von den Erlebnissen des Mädchens Yasmin, die mit ihrem Vater auf Tournee mit seinem Jazzorchester ist.

Die Lieder können HIER angehört werden (in der dänischen Version).

Konzertorte:
Hotel Harmonien, Gåskærgade 19, 6100 Haderslev
A.P. Møller Schule, Fjordallee 1, 24837 Schleswig, Deutschland

Kosten für die Teilnahme:
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.

Relevante Termine für die Veranstaltung:

• 20. Februar Repertoirebesprechung mit Lehrern der teilnehmenden Schulen. Findet statt bei UC SYD, Campus Allé 20, 6200 Aabenraa 13.30-16.00 Uhr
• März/April: Schulbesuche (mit Anders Møller. Er singt mit Schüler und Erwachsene)
• 27. Mai Konzert um 17.00 Uhr im Hotel Harmonien.
• Proben mit Anders Møller und dem Odense Jazz Orchestra von 12.30 – 16.00 Uhr.
• 28. Mai Konzert um 17.00 Uhr an der A.P. Møller Schule
• Proben mit Anders Møller und dem Odense Jazz Orchestra von 12.30 – 16.00 Uhr.

Das Konzert ist für die Zuhörer kostenlos
Bitte denken Sie daran, dass wir die Schüler in 2 Chöre aufteilen, so dass sie nur in einem der Veranstaltungsorte singen.

Wo und wie man sich anmeldet:
Senden Sie eine E-Mail an UC SYD: mbch@ucsyd.dk.
Die Anmeldung muss enthalten:

Name der Schule, Klassen/Anzahl der Schüler/innen – und eventuell die Anzahl der teilnehmenden Erwachsenen – alternativ können die Erwachsenen auch nach dem Lehrerkurs am 13.1.2025 eingeladen werden.

Fragen zum Projekt können an Projektleiterin Birgitte Boelt gerichtet werden, bboe@ucsyd.dk – 0045 -72665930.

Anmeldung bis zum 24.Januar 2025!

Deutsch-dänische Lehrerkonferenz 14.11.2024

Die deutsch-dänische Lehrerkonferenz findet am 14. November 2024 von 9 – 15 Uhr im Folkehjem, Haderslevvej 7, 6200 Aabenraa statt. Die Veranstaltung wendet sich an deutsche Dänischlehrkräfte und dänische Deutschlehrkräfte. Lehrkräfte anderer Fächer sind auch herzlich willkommen. Dänische und deutsche Sprachkenntnisse sind jedoch erforderlich, da es Beiträge in beiden Sprachen gibt.

Im Fokus der diesjährigen deutsch-dänischen Lehrerkonferenz mit dem Titel „Sprog i fremtiden/ Sprache in der Zukunft“, die in Zusammenarbeit zwischen dem Regionskontor der Region Sønderjylland-Schleswig, UC SYD, Grenzgenial.dk und dem IQSH durchgeführt wird, steht dasThema Generative künstliche Intelligenz im Sprachunterricht. 

• Wie wird sich das Lernen von Nachbarsprachen im Zeitalter der künstlichen Intelligenz entwickeln?
• Welche Instrumente können sowohl Schüler*innen als auch Lehrkräfte unterstützen?
• Ist das Erlernen von Fremdsprachen überhaupt noch notwendig?
• Und welche Rolle spielen dabei die Lehrkräfte? 

Neben drei praktischen Workshops zu den Themen für die einzelnen Altersgruppen – Unterstufe, Mittel-/Oberstufe und weiterführende Schulen – wird es in diesem Jahr zwei inspirierende Einführungs­vorträge aus dänischer und deutscher Perspektive geben, die sich mit der Fremdsprachenerlernung der Zukunft, der (veränderten) Rolle von Lehrern und Schülern sowie den Möglichkeiten und Grenzen des Einsatzes von KI im Fremdsprachenunterricht beschäftigen werden.

Anmeldung

Lehrkräfte nördlich der Grenze melden sich beim Center for Undervisningsmidler i Haderslev an: https://www.ucsyd.dk/cfu, ”CFU Kurser og arrangementer” und ”Vores samarbejdspartnere udbyder” wählen.

Lehrkräfte südlich der Grenzen melden sich durch das IQSH unter formix https://formix.info/DAE – DAE0099 an.

Kuratorenschule auf Tour – Museumstour für Lehrkräfte 13.3.3024

Das Regionskontor hat das frei zugängliche Unterrichtsmaterial „Kulturkurator“ entwickelt, das das kulturelle Erbe der Grenzregion auf innovative Art und Weise vermittelt. Mithilfe des Unterrichtsmaterials können Schüler*innen der 7.-10. Klassen ihre eigene Ausstellung aus Kunstwerken des Grenzlandes erstellen.
Als „Kulturkuratoren“ lösen sie Aufgaben und sollen ein Museum des Grenzlandes besuchen. Am Ende verfügen sie über das notwendige Knowhow, um ihre eigene Ausstellung über die Geschichte des deutsch-dänischen Grenzlandes zusammenzustellen.

Die Museumstour für Lehrkräfte, bei der sie an den drei beteiligten Museen Museumsberg Flensburg, dem Kunstmuseum Tønder (Museum Sønderjylland) und dem Nolde Museum in Seebüll, zielt darauf ab, dass die Lehrkräfte Näheres über den Ablauf des Projektes erfahren können.

Link zum Unterrichtsmaterial:
https://kulturkurator.kulturakademi.de

Deutsch-dänische Lehrerkonferenz 16.11.2023

Die Konferenz findet am Donnerstag, den 16. November 2023 im Folkehjem in Aabenraa statt. Mit dem Titel „Partnerschaft in der Praxis/ Samarbejde i praksis“ liegt der Fokus in diesem Jahr auf dem Mehrwert von deutsch-dänischen Schülerbegegnungen im Rahmen des Nachbarsprachenunterrichts.

Nach einer Einführung in das Thema der Konferenz finden 4 parallele Workshops statt, die sich in diesem Jahr auf die verschiedenen Klassenstufen ausrichten und somit den Teilnehmenden die für ihre Schülerinnen und Schüler altersgerechte Themen und Formate vermitteln und zielgerichtete Anregungen geben, um Schülerbegegnungen erfolgreich durchzuführen. Eine große Rolle spielt dabei das Mindset bei den Lehrkräften.

Die Konferenz schließt mit einer kleinen Vortragsrunde zu verschiedenen Schulausflugszielen im nahen Grenzland. Die eingeladenen Experten aus Natur, Wirtschaft und Kultur werden Tipps und Vorschläge darlegen, wie man einen Schulausflug über die Grenze am besten plant und durchführt.

Die Lehrerkonferenz richtet sich an dänische Deutschlehrkräfte und deutsche Dänischlehrkräfte sowie an Lehramtsstudierende. Lehrkräfte anderer Fachrichtungen sind auch herzlich willkommen. Dänische und deutsche Sprachkenntnisse sind jedoch eine Voraussetzung, da die Vorträge sowohl auf Dänisch als auch auf Deutsch gehalten werden.

Dank der Unterstützung der Region Sønderjylland-Schleswig wird lediglich eine Gebühr von 20,00 Euro/150 DKK pro Person einschließlich Verpflegung erhoben. Lehrkräfte aus Schleswig-Holstein, die sich über das IQSH anmelden, zahlen nur 10 Euro, da das IQSH einen besonderen Zuschuss gewährt.

Anmeldung

Lehrkräfte nördlich der Grenze melden sich beim Center for Undervisningsmidler i Haderslev an: https://www.ucsyd.dk/cfu, ”CFU Kurser og arrangementer” und ”Tysk” wählen.
Lehrkräfte südlich der Grenzen melden sich durch das IQSH unter formix https://formix.info/DAE – DAE0096 an.

Deutsch-dänische Lehrerkonferenz 10.11.2022

Die Konferenz findet am Donnerstag, den 10. November 2022 im Folkehjem in Aabenraa statt. Mit dem Titel „Echt Sprache / Sprog i virkeligheden“ liegt der Fokus in diesem Jahr auf Authentizität im Nachbarsprachen-Unterricht.

Nach einer Einführung in das Thema der Konferenz finden 4 parallele Workshops statt, bei denen die Teilnehmenden Ideen für die eigene Unterrichtspraxis und die Gelegenheit zum Dialog mit den anderen Teilnehmenden erhalten. Die Workshops sollen anhand von Podcasts, Werbung, Rollenspielen und anderen Spielen dazu anregen, aktuelle Themen im Unterricht aufzugreifen und wirklichkeitsnahe Kommunikationssituationen zu üben.

Die Konferenz wird mit einem hochaktuellen Vortrag von Mirco Reimer-Elster abgeschlossen. Er wirft einen Blick auf Deutschland und Dänemark in Bezug auf den Krieg in der Ukraine und der allgemeinen Energiekrise.

Die Lehrerkonferenz richtet sich an dänische Deutschlehrkräfte und deutsche Dänischlehrkräfte sowie an Lehramtsstudierende. Lehrkräfte anderer Fachrichtungen sind auch herzlich willkommen. Dänische und deutsche Sprachkenntnisse sind jedoch eine Voraussetzung, da die Vorträge sowohl auf Dänisch als auch auf Deutsch gehalten werden.

Dank der Unterstützung der Region Sønderjylland-Schleswig wird lediglich eine Gebühr von 20,00 Euro/150 DKK pro Person einschließlich Verpflegung erhoben. Lehrkräfte aus Schleswig-Holstein, die sich über das IQSH anmelden, zahlen nur 10 Euro, da das IQSH einen besonderen Zuschuss gewährt.

Anmeldung
Lehrkräfte nördlich der Grenze melden sich beim Center for Undervisningsmidler i Haderslev an: https://www.ucsyd.dk/cfu, ”CFU Kurser og arrangementer” und ”Tysk” wählen.

Lehrkräfte südlich der Grenzen melden sich durch das IQSH unter formix https://formix.info/DAE – DAE0091 an.

Abschlusskonferenz zu Deutsch und Dänisch als Nachbarsprachen

Am Dienstag, dem 10. Mai 2022 von 9-16 Uhr wurde die Abschlusskonferenz zum Arbeitspaket „Deutsch und Dänisch als Nachbarsprachen“ des Kurskultur 2.0-Projektes an der Professionshøjskole Absalon in Roskilde abgehalten.

Fortbildung: Nachbarsprachendidaktik

Die Fortbildung setzt den Fokus auf die Vorteile und die praktische Anwendung einer deutsch-dänischen Nachbarsprachendidaktik und den Einsatz von neu entwickelten Unterrichtsmaterialien im Sprachunterricht. Die Didaktik und die Materialien werden im Rahmen des Interreg 5A-Projekts KursKultur 2.0 ausgearbeitet.

Frühe Begegnung mit der Nachbarsprache – Konferenz

Die Konferenz wurde für Mitarbeiter*innen in deutschen und dänischen Kindertagesstätten durchgeführt. Sie hatte zum Ziel, die Arbeit mit den Nachbarsprachen Dänisch und Deutsch im Alltag zu stärken.

Es gab u.a. Inspirationsbeiträge dazu, wie Kultur und Nachbarsprachen in die Praxis umgesetzt werden können.

Es wurden auch neue sprachliche Materialien vorgestellt, hierunter vor allem das Theaterheft „Auf der Bühne mit Hanna und Mikkel“, das zur Aufführung eines Theaterstücks mit Kindern inspirieren will und in dem die Nachbarsprache angewendet werden kann. Dazu gibt es Bildkarten für ein Erzähltheater (Kamishibai). Die Konferenz bot darüber hinaus andere spannende Workshops und Materialtische an sowie die Möglichkeit mit anderen deutschen und dänischen Kindertagesstätten in Kontakt zu treten. Die Konferenz fand im Rahmen von KursKultur 2.0 und in Zusammenarbeit mit den Netzwerkpartnern ADS Grenzfriedensbund e.V. und kultKIT statt.