MATERIALE

Nabosprogsdidaktik

En væsentlig målsætning for arbejdspakke 4 i KursKultur 2.0-projektet var at udvikle en nabosprogsdidaktisk ramme for sprogundervisningen i dansk og tysk som nabosprog. Formålet var bl.a. at samtænke formidlingen af nabosprogene på tværs af grænsen, at skabe en ny praksis for at fremme motivationen til at lære dansk og tysk samt at udnytte grænseregionens potentialer i sprogundervisningen på begge sider.

Resultaterne fra udviklingsarbejdet er tilgængelige i en online-publikation, der blev udarbejdet fra 2019 til 2022. Dokumentet blev udarbejdet af projektets styregruppe sprog med Camilla Franziska Hansen (UC SYD) som hovedforfatter. Nabosprogsdidaktikken er løbende blevet kvalificeret i dialog med forskere og undervisere fra forskellige uddannelsesniveauer. Ideer og metoder fra nabosprogsdidaktikken blev derudover indarbejdet i forskellige undervisningsmaterialer og koncepter, som kunne realiseres takket KursKultur 2.0-projektets sprogpulje.

Du kan både downloade nabosprogsdidaktikken og strategien for livslang læring forneden.

Dette projekt finansieres af midler fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling

Downloads


Nabosprogsdidaktik

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undervisningsmateriale

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
broschure_ud_med_sproget_2024_600x600_1

Ud med sproget!

Vejledning til at lære tysk og dansk sammen med nabosprogstalende