UNDERVISNINGSMATERIALE
Ungdomuddannelser

Mit Deutsch kommt man weiter (Øvelseshæfte)

Undervisningsmaterialet Mit Deutsch kommt man weiter indeholder øvelser i udvalgte aspekter af dansk-tysk virksomhedskommunikation.

Materialet, som består af et øvelseshæfte og en lærerhåndbog, er målrettet mod undervisning som et emneforløb i tysk på gymnasialt niveau på STX og HHX i Danmark.

Med udgangspunkt i læreplanerne for tysk fortsættersprog (LINK: læreplaner) vil eleverne både arbejde opgavebaseret (CLIL) med sprog i funktionelle sammenhænge og tilegne sig viden om kulturelle og samfundsmæssige forhold i Tyskland.

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undervisningsmateriale

til Ungdomuddannelser

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Ungdomuddannelser

Undervisningsmateriale

til Materialet >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Ungdomuddannelser

Mit Deutsch kommt man weiter (Lærerhåndbog)

Undervisningsmaterialet Mit Deutsch kommt man weiter indeholder øvelser i udvalgte aspekter af dansk-tysk virksomhedskommunikation.

Materialet, som består af et øvelseshæfte og en lærerhåndbog, er målrettet mod undervisning som et emneforløb i tysk på gymnasialt niveau på STX og HHX i Danmark.

Med udgangspunkt i læreplanerne for tysk fortsættersprog (LINK: læreplaner) vil eleverne både arbejde opgavebaseret (CLIL) med sprog i funktionelle sammenhænge og tilegne sig viden om kulturelle og samfundsmæssige forhold i Tyskland.

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigt >

Mere Undervisningsmateriale

til Ungdomuddannelser

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Ungdomuddannelser

Undervisnngsmateriale

til Materiale >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Ungdomuddannelser

Nabosprogspublikation

Denne udgave af nabosprogspublikationen belyser meget forskellige aspekter af nabosprogene dansk og tysk.

Den indeholder bl.a. en introduktion til sprogudviklingen i grænselandet og forslag til fremtidige tiltag, aktuelle tal fra Danmark og Tyskland, interviews med praktikere samt artikler om projekter og undervisningsmaterialer. Lad dig blive inspireret og tilskyndet til at lære lidt nabosprog efter læsningen.

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undevisningsmateriale

til Ungdomuddannelser

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Ungdomuddannelser

Undervisningsmateriale

til Materialet >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Udskoling

Lær tysk med Lingolia

Beskrivelsen fortsætter på tysk…

Homepage mit Erklärungen und Übungen zu deutscher Grammatik und Wortschatz.

Die deutsche Grammatik wird anhand von Beispielen erklärt. Im Bereich Vokabular gibt es Texte zu verschiedenen Themenbereichen, Wörterlisten und Hörbeispiele.
Die Homepage ist in Englisch.

Preis
kostenlos

Altersgruppe
alle

Arbeitsform
Individuell, paarweise, Kleingruppen, Klassenverband

Erwarteter Zeitaufwand
Kann an die jeweilige Unterrichtseinheit angepasst werden

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undervisningsmateriale

til Udskolen

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Udskolen

Undervisningsmateriale

til Materialet >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Udskoling

Internet Second Language Collective Tysk

Beskrivelsen fortsætter på tysk…

Auf der Homepage finden sich kostenlose Arbeitsblätter ausgearbeitet von Lehrern, zum Herunterladen, Ausdrucken und Anwenden.

Die Themenbereiche sind aufgeteilt in Grammatik, Wortschatz, verschiedene Materialtypen wie Spiele und Videos, sowie in die Altersgruppen der Schüler.

Dazu besteht auch die Möglichkeit, unterschiedliche Fremdsprachenniveaus, eingeteilt nach dem Europäischen Referenzrahmen, einzugeben. Die neuesten Deutsch als Fremdsprache-Arbeitsblätter zum Ausdrucken finden sich außerdem auf der Vorderseite, ebenso wie aktuelle Video-Lektionen und weitere Materialien.

Zielgruppe: alle

Link: Internet Second Language Collective

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undervisningsmateriale

til Udskoling

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Udskoling

Undervisningsmateriale

til Materialet >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Ungdomsuddannelse

Gode Links DE

Her har vi samlet links, der kan give inspiration til nabosprogsundervisningen. Vi udvider løbende med nye links og hører gerne fra dig, hvis du har kendskab til andre relevante links.

Tysklærerforeningen for Grundskolen: Hjemmeside og Facebookside med tips, links og materiale om relevante og aktuelle emner i Tyskland. 

Tysklærerforeningen for Gymnasiet og HF: Facebookside med info om arrangementer og aktuelle relevante informationer for tysklærere i Danmark.

Oplev Sydslesvig: Facebookside med tips til oplevelser, små videoer, historier mv. om Sydslesvig, som kan inddrages i nabosprogsundervisningen.

Deutschlehrer-Info: Gratis nyhedsbrev af Goethe-Instituttet om at lære og undervise i tysk, som udkommer hver måned. Du kan tilmelde dig nyhedsbrevet her.

Faglig sparring for tysklærere: Facebook-gruppe for tysklærere med mulighed for idéudveksling og -udvikling, deling af dokumenter og forløb mv. 

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undervisningsmaterial

til Ungdomsuddannelse

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Ungomsuddannelse

Undervisningsmaterial

til Materialet >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Ungdomsuddannelser

Tysk på arbejde

Beskrivelsen fortsætter på tysk…

Viele verschiedene Online Übungen zu Deutsch im Beruf. Verfügung gestellt.

Neben Deutsch für allgemeine berufliche Situationen gibt es Aufgaben, die direkt auf bestimmte Berufsfelder zugeschnitten sind. Zudem gibt es die Möglichkeit Arbeitskultur, Arbeitszeiten und -bedingungen in Deutschland zu thematisieren. Die Übungen sind nur online verfügbar und richten sich an das Niveau A1 bis B2.

Zielgruppe
ab 11. Klassenstufe

Preis
kostenlos

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undervisningsmateriale

til Ungdomsuddannelser

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Ungdomsuddannelser

Undervisningsmateriale

til Materialet >

UNTERRICHTSMATERIAL
Mittelstufe

Deutsch als Fremdsprache

Auf der Homepage werden Arbeitsblätter zu unterschiedlichsten Themen zum Herunterladen zur Verfügung gestellt.

Neben Rechtschreibung, Grammatik und Wortfeldern gibt es Arbeitsblätter zu Liedern, Bildergeschichten, Zwischendurch-Übungen sowie einen “Wühltisch” mit Übungen zu verschiedensten Themen.

Zielgruppe
ab 7. Klassenstufe

Preis
kostenlos

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

Zurück zur Übersicht >

Mehr Unterrichtsmaterial

für die Mittelstufe

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Mittelstufe

Unterrichtsmaterial

Zum Material >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Udskoling

Tysk som fremmedsprog

Beskrivelsen fortsætter på tysk…

Auf der Homepage werden Arbeitsblätter zu unterschiedlichsten Themen zum Herunterladen zur Verfügung gestellt.

Neben Rechtschreibung, Grammatik und Wortfeldern gibt es Arbeitsblätter zu Liedern, Bildergeschichten, Zwischendurch-Übungen sowie einen “Wühltisch” mit Übungen zu verschiedensten Themen.

Zielgruppe
ab 7. Klassenstufe

Preis
kostenlos

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigten >

Mere Undervisningsmateriale

til Udskoling

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Udskoling

Undervisningsmateriale

til Materialet >

UNDERVISNINGSMATERIALE
Udskoling

derdieDaF-Portal

Beskrivelsen fortsætter på tysk…

Portal mit täglich neuen Themen zu Deutsch als Fremdsprache auf dem Niveau A1/A2.

Die Aufgaben orientieren sich an aktuellen und relevanten Themen aus deutscher Geschichte und Gegenwart.

Neben Unterrichtsmaterialien gibt es Inspiration zum Unterricht in Deutsch als Fremdsprache sowie Informationen über verschiedene Angebote aus dem Bereich Sprache. Über das Portal lassen sich Texte, Kopiervorlagen, Aufgaben und Lösungen herunterladen und als zusätzliches Material im Deutschunterricht einsetzen.

Zielgruppe
ab 5. Klassenstufe

Preis
Gratis, kostenloser Login erforderlich

Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter


Region Sønderjylland-Schleswig: Regionskontor og Infocenter

Region Sønderjylland-Schleswig blev grundlagt i 1997 af tyske og danske partnere med henblik på at fremme samarbejdet og udviklingen i regionen. Geografisk set ligger Region Sønderjylland-Schleswig i den nordligste del af Tyskland og den sydligste del af Danmark og udgør dermed porten mellem Nord- og centraleuropa. Her bor omkring 700.000 indbyggere – 450.000 på den tyske side og 250.000 på den danske side.

tilbage til oversigt >

Mere Undervisningsmateriale

til Udskoling

cover dansk katten

Katten i sækken

Undervisningsmaterialer til udskolingen og ungdomsuddannelser med fokus på faste ordforbindelser, bl.a. hvordan de fungerer i kommunikation og hvorfor de kan være vanskelige at oversætte direkte.
cover til oversigt erindringsmateriale

Undervisningsmateriale til den tyske flygtningekirkegård Oksbøl (Varde)

til forside preview

Lær dansk og tysk sammen

Temahæfterne i serien Horis/zont inviterer elever til at udforske det danske og tyske sprog og kultur på en levende og praksisnær måde ved at kombinere moderne sprogundervisning med aktuelle temaer, kreative opgaver og muligheder for dansk-tysk samarbejde.
til forside demokraticamp

Lærervejledning

Demokraticamp: Et forløb, der giver danske og tyske elever mulighed for at opleve, hvordan demokrati fungerer i praksis og på tværs af grænser – med kunst, kultur og dialog i centrum.

Udskoling

Undervisningsmateriale

til Materialet >